英和 用語・用例辞典の解説
sub rosa
内密に 秘密に 内緒で (=under the rose:語源はラテン語で、バラ(rosa)は秘密の象徴)
sub rosaの用例
The term “sub rosa” in Latin means “secretly.”
ラテン語で「バラの下で」というと、「内緒で、秘密に」という意味だ。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
内密に 秘密に 内緒で (=under the rose:語源はラテン語で、バラ(rosa)は秘密の象徴)
The term “sub rosa” in Latin means “secretly.”
ラテン語で「バラの下で」というと、「内緒で、秘密に」という意味だ。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
[ラテン]
1 多数の語を集録し、一定の順序に配列して一つの集合体として、個々の語の意味・用法、またはその示す内容について記したもの。語のほかに接辞や連語・諺なども収める。また、語の表記単位である文字、特に漢字を...