subdued

英和 用語・用例辞典

subdued

(形)控え目の 元気がない 活気がない 伸び悩みの 大きな動きがない 低迷している 低水準の 柔らかい 和らげられた 抑制された 抑えられた (⇒economic activity)

subduedの関連語句

a subdued light
柔らかい光

a subdued murmur of talk
ひそひそ話

a subdued voice
押し殺した声

subdued economic activity
経済活動の低迷 景気低迷

subdued economic growth
景気低迷 経済成長の低い伸び 経済成長率の低迷

subdued inflation [inflationary] pressures
インフレ圧力が低いこと

subduedの用例

In a private ceremony at the White House that set a more subdued tone compared to four years ago, U.S. President Barack Obama took the oath for his second term.
4年前と比べて控え目にしたホワイトハウスでの(家族同席の)内輪の宣誓式で、オバマ米大統領は、大統領2期目[再任]の宣誓を行った。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

sub・dued
/səbdjúːd | -djúːd, -dʒúːd/

[形]

1 （武力で）征服された；威圧［抑圧，抑制］された．

2 〈色・光・声などが〉和らげられた，抑えられた．

subdued tones
抑えた調子

2a 〈人・態度が〉（いつもより）おとなしい，沈んだ．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」