tamper

英和 用語・用例辞典

tamper

(動)干渉する おせっかいする 勝手に変更する 不正に書き換える 改ざんする 下手に手を加える (包装された商品などに)いたずらをする 買収する

tamperの関連語句

tamper with data
データを改ざんする

tamper with evidence
証拠を改ざんする 証拠を勝手にいじる

tamper with evidence at the site
現場の証拠を改ざんする

tamperの用例

A chief prosecutor was arrested for allegedly tampering with data contained in a piece of potential evidence.
主任検事が、有力な証拠品に含まれていたデータの改ざん容疑で逮捕された。

The data which was tampered with by a lead prosecutor could have proved the innocence of the Health, Labor and Welfare Ministry’s former bureau chief.
主任検事が改ざんしたデータは、厚生労働省元局長の無罪を証明する可能性があった。

The two former secretaries of former Economy, Trade and Industry Minister Yuko Obuchi were indicted on charges of tampering with the fund reports of Obuchi-linked political organization and violating the Political Funds Control Law.
小渕優子元経済産業相の元秘書2人は、小渕氏の関連政治団体の政治資金報告書改ざんと政治資金規正法違反の容疑で起訴された。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

tam・per¹
/tǽmpər/

[動]

1 (自)（…を）（許可なく）いじる，（…に）干渉する，ちょっかいを出す，（文章などを）みだりに変更する≪with≫；(他)改ざんする．

tamper with a car
車を勝手にいじる

tamper with a urine test
尿検査に手を加える

2 (自)（…に）ひそかに携わる，不当に加わる；（…と）密かに交渉を持つ，不正な（事前）交渉をする≪with≫．

tamperer

[名]

tampering

[名]

tam・per²
/tǽmpər/

[名]

1 押し突き具；突き固める人．

2 《原子力》タンパー，反射材．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」