コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

thick

1件 の用語解説(thickの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*thick

/θík/
[形](~・er, ~・est)
1 厚い(⇔thin);((数量名詞のあとに用いて))…の厚みのある
  • a thick wall
    厚い壁
  • a pillar two feet thick
    厚さ2フィートの柱
  • How thick is the timber?
    その木材の厚さはどのくらいですか.
2 太い, 〈文字・線などが〉肉太の;ずんぐりした;〈人が〉体のがっしりした;((俗))グラマーな, いい体をした(curvaceous)
  • a thick neck [pipe]
    太い首[パイプ]
  • a thick type [line]
    肉太の活字[線].
3 〈群衆などが〉ぎっしり詰まった, 密集した, 〈森林などが〉おい茂った, 密生した;〈髪が〉濃い;(…で)一杯の, 満ちた((with ...))
  • thick hair
    濃い髪
  • the thickest part of the jungle
    ジャングルの最もおい茂った所
  • a street thick with people
    人で込み合った通り
  • a field thick with wild flowers
    野生の花が一面に咲いている野原
  • The fish were thick in the streams.
    どの川にも魚がうようよいた.
4 〈天気・空気などが〉(霧・もや・煙などで)どんよりした, うっとうしい((with ...));〈煙・霧などが〉濃密な;〈やみ・夜が〉深い
  • a thick fog
    濃霧
  • thick shadows[silence]
    深いやみ[静寂]
  • thick weather
    うっとうしい天気
  • The air was thick with tobacco smoke.
    空気はタバコの煙でむっとしていた.
5 ひっきりなしの
  • a thick shower of blows
    げんこつの雨.
6 〈皮膚が〉分厚い;張りやつやのない.
7 〈言葉のなまりなどが〉強い, 目立つ
  • have a thick Spanish accent
    ひどいスペインなまりがある.
8 〈声・音が〉しわがれた, かすれた;〈発音などが〉明瞭めいりょうでない
  • thick speech
    はっきりしない話し方
  • His tongue was getting thick.
    彼の舌はもつれてきた.
9 〈液体が〉濃い, どろどろした;濁った
  • thick stew
    濃いシチュー(▼「濃いコーヒー」はstrong coffee).
10 ((略式))(…と)親密な, 仲のよい((with ...))
  • be (as) thick as (two) thieves
    やけに仲がいい.
11 ((英略式))〈頭・人が〉鈍い, のろまな;(…の)感覚が鈍い((of ...))
  • have a thick head
    頭が鈍い
  • He was too thick to catch her anger.
    鈍感で彼女の怒りに気づかなかった.
12 ((a bit, a little, too, ratherなどのあとで))((叙述))((英古風))(…には)ひどすぎる, 度を越した, やりきれない, 我慢のならない((on ...))
  • This is a little thick.
    これはちょっとひどい
  • It's rather thick on me having to do all his work.
    彼の仕事を全部やらなければならないなんてあんまりだ.
(as) thick as herrings
ひどく密集して.
(as) thick as two short planks
((英略式))どうしようもないばかで.
thick on the ground
掃いて捨てるほどある[いる].
━━[副]
1 厚く;太く;濃く, 濃厚に
  • spread butter thick
    バターを厚く塗る.
2 密集して, 込み合って;ぎっしり詰まって;おびただしく, たくさん, しきりに, ひっきりなしに
  • sow seeds[a field] thick
    種子を密にまく
  • Their questions came thick and fast.
    彼らの質問は矢つぎばやで数も多かった.
3 はっきり発音しないで, 不明瞭に, だみ声で
  • talk thick
    不明瞭に[だみ声で]話す.
━━[名]((通例the ~))
1 最も太い[厚い]部分
  • the thick of one's palm
    てのひらの最も厚い部分.
2 (群衆・物などの)最も密な部分;(やみなどの)最も深い部分;(活動などの)最も激しい場所[時, 段階など], 真っただ中, たけなわ;(物語などの)核心部
  • in the thick of night
    真夜中に.
through thick and thin
どんな困難があっても, いかなるときも.

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:國廣哲彌、安井稔、堀内克明
編集委員:池上嘉彦、大沼雅彦、米須興文
編集顧問:小西友七
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

パラチオン、パラチオンメチル

パラチオンは無色で油状の液体、パラチオンメチルはコハク色の液体。ともに毒性が強く、有機リン系殺虫剤として使用された。50年代以降、稲の害虫被害を防ぐことが確認され、広く導入された。しかし、農民の中毒死...

続きを読む

コトバンク for iPhone