コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

think

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**think

/θík/
[動](thought t/)(他)
1 …を考える, 想像する, (考え・概念などとして)思い描く
  • think strange[bad, happy] thoughts
    変な[よからぬ, 楽しい]ことを考える
  • He is thinking something.
    彼は何か考えている.
2III that節]…と思う, 考える;…と信じる(⇒BELIEVE(他)2);[III wh-節/ wh- to do]…かを考える
  • I think (that) you're wrong.
    きみは間違っている
  • I don't think (that) it will rain tomorrow.
    あす雨は降らないと思う(▼I think it will not rain tomorrow. は一般的でない)
  • It pays to be honest, I think.
    正直にして損はないだろう
  • “Will he come?” “I don't think so. ”
    「彼は来るだろうか」「来ないと思う」(▼I think not. より穏やか)
  • I thought I might try to visit you next year, but is that all right with you?
    来年お訪ねしたいと思っていたのですが, よろしいですか(▼I think ...よりていねい)
  • I'm thinking now that I might have brought my umbrella with me.
    かさを持ってくればよかったかなあと思っているところです(▼考えがまだ定まっていない場合は進行形が可)
  • Think what you would do with a million dollars.
    100万ドル手にしたらどうするか考えてみて
  • I am thinking where to go to buy something like that.
    どこへ行けばそういうものが買えるか考えているところです.
3IIIwh-節/関係詞節]((wh-節/関係詞節中に埋め込まれる形で))…と思う
  • What do you think he said?
    彼はどう言ったと思いますか(▼Do you know what he said?との違いに注意)
  • Why do you think I issued that order?
    なぜ私があの命令を出したと思うか
  • I bought a book which I thought was very interesting. (=I bought a book. I thought it was very interesting.)
    私はたいへんおもしろいと思った本を買った.
4V[名](to be)[名][[形]]]…を(…であると)思う, みなす, 考える
  • I thought him (to be) unkind.
    彼を不親切だと思った(▼((略式))ではto beはふつう略される. I thought (that) he was unkind. のほうが自然)
  • He is thought to be a genius.
    彼は天才だと思われている(▼受身形ではto beを入れることが多い).
5IIIwh-節/wh- to do]((cannot, try[want]toなどのあとで))…を覚えている;…を思い出す[起こす]
  • I can't think what he said.
    彼の言ったことが思い出せない
  • I'm trying to think where he lives.
    彼がどこに住んでいるか思い出そうとしているところです.
6III to do]((ふつう疑問文・否定文))((まれ))
(1) ((略式))〈…するのを〉覚えている(remember)
  • He didn't think to lock the door.
    ドアに鍵かぎをかけるのを忘れた.
(2) 〈…するのを〉思いつく, …に気づく(think of)
  • I never thought to search the house.
    家捜しすることにまで考えが及ばなかった.
(3) ((英))〈…することを〉予期する(expect)
  • I had not thought to find you at home.
    きみが家にいるとは思わなかった.
(4) ((英))〈…する〉つもりである(intend)
  • I thought to return early.
    早く帰るつもりでした.
7 考えごとをして…を忘れてしまう((away));((~ -self))考えて(ある状態に)なる
  • think one's toothache away
    考えごとをして歯痛を忘れる
  • think oneself silly
    考えすぎて変になる
  • think oneself into defeatism
    考えすぎて敗北主義になる
  • think oneself out of a fix
    頭を働かせて苦境から逃れる.
8 …のことを熱心に考える
  • Think snow!
    雪のことを考えよ(▼スキーヤーの標語).
━━(自)[I([副])]
1 (…について)思う, 考える, 思考する;(…を)思いやる((of, about ...))
  • think of the poor
    貧しい人たちのことを思いやる
  • Let me think.
    ちょっと考えさせて;ええと, さあ
  • I wasn't thinking [didn't think].
    ((話))よく考えずにやって[言って]しまいました(申し訳ありません)
  • I'm thinking about what you said.
    あなたが言ったことを考えているところです(▼「じっと[一生けんめい, 真剣に]考える」はthink deeply [hard, very hard indeed]).
2 ((しばしばcannot, try[want] toなどのあとで))(…を)思い出す[浮かべる]((of ...)). 進行形不可
  • I can't think of her face.
    彼女の顔を思い出せない
  • She thought of happier days.
    楽しかったころのことを思い出した.
3 ((ふつう進行形で))(…しようと)考えている((of doing, about doing))
  • I hear you are thinking of[about] running for Parliament.
    国会議員に立候補するんだってね.
4 思い[考え]つく;((won't, wouldn't, couldn'tなどの否定文で))(…を)夢にも思わない((of ...)). ふつう進行形不可
  • think of an idea[a plan]
    ある考え[計画]を思いつく
  • I wouldn't think of going there alone.
    そこへひとりで行こうなどとは夢にも思わない.
5 [think of A as B]〈A(人・物)をBと〉みなす, 考える. Bは名詞・形容詞
  • think of her as pretty[a friend]
    彼女をかわいい[友人だ]と思う
  • think of watching TV as a waste of time
    テレビを見るのは時間の浪費と考える.
6 [think A of B]〈B(人・物)をAのように〉評価する(Aは副詞)
  • think well [ill or badly] of ...
    …をよく[悪く]思う
  • think little of ...
    …を軽蔑[軽視]する
  • think a lot[a great deal, highly] of ...
    …を高く買っている, 重んじる
  • do not think much of ...
    …を評価しない
  • think evil of one's neighbors
    隣人たちを悪人と思う
  • He was fairly well thought of in the firm.
    会社ではかなり評判がよかった
  • What do you think of [about] him?
    彼のことをどう思いますか(▼ふつう×How do you think of [about] ...?とはいわない).
7 予期する, 予想する
  • It happened when I least thought.
    それは思いもかけない時に起こった
  • It will go better than you think.
    事はきみの予想よりうまく運ぶだろう.
I don't think
((略式))((皮肉・嫌味などのあとで))いやはやまったく;どうかと思うよ
  • You are a nice guy, I don't think.
    本当に話せるね君は, いやはやまったく.
I thought as much.
((話))そうだろうと思った.
think again
別の方法を考える.
think ahead
(…を)予期する((to ...)).
think aloud[out loud]
考えていることがそのまま口に出る;ひとりごとを言う.
think back
(過去の事を)思い出す((to ...)).
think better of ...
(1) …を考え直す, 再考してやめる, 〈…することを〉考え直す((doing))
  • I was going to tell her, but I thought better of it.
    彼女に話すつもりだったが, 考え直した.
(2) 〈人を〉いっそう高く評価する, 見直す
  • I thought better of him for telling the truth.
    本当のことを話したので彼を見直した.
think big
((略式))大きなことを考える.
think for oneself
自分の頭で考える.
think ...out[through]/think out [through] ...
(1) 〈問題などを〉考え抜く;…をよく考えて理解[解決]する.
(2) 〈案・物などを〉考え出す, 案出する.
think ... over/think over ...
…をよく[じっくり]考える.
think the best [the worst] of a person
〈人の〉よい[悪い]ところばかり見る.
think to oneself
ひそかに考える.
think ...up/think up ...
〈案を〉考え出す, 考案する.
━━[形]((限定))思考の[に関する];知的な作業の;思考を促す;考えさせる;知性に訴える
  • the think department of a firm
    会社の調査・研究部門
  • a think book
    知的な本.
━━[名]((通例a ~))考えること, 思考;考え, 見解, 意見
  • have a think about ...
    …について考える.
[古英語thencan→think. thanc(思いやり)と同系. △THANK

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例