this

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

this
/ðís/

[代]（(複)these /ðiːz/）((空間))

1 ((略式))（話者に近い人・物・場所をさして）この人，これ，ここ．

This is a guy who is hitting .350.
（テレビなどで見て）こいつは今打率３割５分だ

I bought this for $250.
これは２５０ドルした

This is where I was born.
ここで生まれた

1a （２者のうち近いほうをさして）こちら；後者（the latter）（⇔that）．

This is a chair and that is a table.
手前がいす，向こうがテーブルです

1b ((略式))（紹介時に）こちら（の方）；（電話で）こちら，私．

Kate, this is John.
ケイト，こちらはジョンです

Hello, this is Mike (speaking).
もしもし，マイクです

((時間))

2 （今をさして）この時，今日，現在，現代．

This is a hot day, isn't it?
今日は暑いですね

This is the age of the Internet.
現代はネット時代だ

2a （今関与する状況・行為などをさして）これ，このこと．

What's (all) this?
これはいったいどうなっているの

Is this your first visit to the U.S.?
米国へはこれが初めてですか

Who is this, please?
（電話で）どちら様ですか

3 ((内容))（既出の内容をさして）これ，このこと；((略式))（これから述べる内容をさして）次の［これから言う］こと．

This is why I have come to see you.
こういうわけであなたに会いに来たのです

Listen to this.
これから言うことをよく聞いて

Do it like this.
今から言う通りにやりなさい

This just in from Washington.
（ニュースで）今ワシントンから最新情報が入りました

this and [or] that

((略式))あれやこれや，何やかや（this，that and the other）．

try this and that
あれこれ試す

this is it

((略式))

1 さあいよいよだ．

2 ((英))そのとおりだ．

this, that, and the other

((略式))＝this and [or] that．

━━[形]〔限定〕

1 この，こちらの〈人・物・場所〉．

this man sitting beside me
私のそばに座っているこの人

this neighborhood
このあたり

1a こちら（側）の…；後者の…．

this picture, not that one over there
向こうのでなくこちらの絵

2 今の，現在の，この〈曜日・時・年など〉．

this morning
今朝

this week
今週

this day [weekend, Friday]
本日［この週末，今週の金曜日］

this minute [second]
今すぐ

for this once
今度だけは（◆しばしば感情を込めて強意）

2a この〈状況・行為など〉．

the advantage of this approach
このアプローチのメリット

go out in this weather
こんな天気で外出する

3 この〈既出の内容〉；次の〈内容〉．

In this respect, ...
この点で…

I will let you know this secret.
こんな秘密を教えてあげる

3a ((略式))（新しい話題をいきなり話に導入するときに）この，ある（◆聞き手の注意を引く効果がある）．

Yesterday I was arguing with this waiter, ...
きのうこのウエイターとやりあってたんだ，そしたら…

this here

((略式))この；これ．

━━[副]((略式))

1 （大きさ・量などを両手で示して）これくらい，この程度．

The box is about this high and this wide.
箱は縦横これくらいだ

2 〔通例疑問文・否定文で〕（現状の数量・程度を強めて）こんなに，これほど（まで）．

I didn't expect to have to wait this long.
これほど長く待たなければならないとは思わなかった

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」