(名)考え 熟考 思い 思いつき 案 提案 意見 思考 思想 思考力 想像力 推理 気持ち 意向 意図 期待 望み
thoughtの関連語句
act without thought
無分別に行動する
a final thought
最終案
after serious [much] thought
真剣に[本気で]考えた末 とくと考えた上で
a happy thought
うまい考え 名案 妙案
a negative thought
否定的な考え
an original thought
独創的な考え[考え方] 独創的な思いつき
A penny for your thoughts.
何をそんなに考え込んでいるのだ。
a school of thought
思想派
(as) quick [swift] as thought
直ちに すぐ たちまち 見る間に (=at [like, upon] a thought)
at first thought
ちょっと考えると
a thought
少し ちょっと いくらか いささか
a thought process
思考回路
a train of thought
一連の考え
at the thought of
〜のことを思うと
be deep [engrossed, lost] in thoughts
ひとり物思いに耽(ふけ)る 考え込んでいる しきりに考えごとをしている
be endowed with thought
思考力を備えている
be lost [absorbed, buried, sunk] in thought
物思いに耽(ふけ)っている 思案に暮れている
bestow a thought on
〜を一考する (=give a thought to)
beyond thought
想像を絶する 想像も及ばない 考えられないほどの
cannot bear the thought of
〜なんて考えられない
collect [gather] one’s thought
自分の考えをまとめる
Don’t give it another thought.
ご心配には及びません。
Eastern thought
東洋思想
express one’s thought
自分の考えを表現する
express one’s thoughts on
〜についての意見を示す
give thought to
〜を考える 〜をよく考える
give up [abandon] all thoughts of
〜の望みをすっかり捨てる
have a troubled thought
心配事がある
have no thought for
〜への配慮がない 〜にはまるで関心がない
have no thought of
〜するとは思わない 〜しようと思わない 〜する気はない 〜するつもりはない 〜する意志は全然ない 〜を全然かまわない
have some thought of
〜しようと思う 〜する気になる
in thought
考えて
It’s just a thought.
ちょっと考えただけだ。
It’s the thought that counts.
大事なのはその気持ちだ。 気は心だ。
keep one’s thoughts to oneself
自分の考えを人に話さない
lost in thought
思索に耽(ふけ)って 思案に暮れて
on [upon] second thought(s)
考え直して 再考して よく考えた上で よく考えてみると
perish the thought
とんでもない 冗談じゃない よしてくれ
put one’s thoughts on paper
考えを書き留める
second thought(s)
再考 熟慮 熟した考え
Second thoughts are best.
再考は最良の策。
show some thought for
〜に思いやりを見せる
spare a thought for
〜のことを配慮している
spend hours in thought
考えごとに数時間を費やす
take no thought of
〜を少しもかまわない 〜のことは少しも気にかけない
take thought
熟考する 真剣に考える
take thought for
〜を心配する 〜を気にかける 〜を思いやる
That’s a thought.
それはいい考えだ。
thought control
思想統制
thought police
思想警察
thought reader [thought-reader]
読心術者
thought reading
読心術
thought transference
思考伝達 テレパシー
with no thought for
〜もかまわずに
without a moment’s thought
少しも考えずに 直ちに 即座に すぐに (=at [like, upon, with] a thought)
with the thought of doing
〜をしようと思って 〜しようと考えて
thoughtの用例
At the enthronement ceremony, the emperor pledged: “I shall act according to the Constitution and fulfill my responsibility as the symbol of the state and of the unity of the people of Japan, while always wishing for the happiness of the people and the peace of the world, turning my thoughts to the people and standing by them.”
即位の礼で、天皇陛下は、「国民の幸せと世界の平和をつねに願い、国民に寄り添いながら、憲法にのっとり、日本国および日本国民統合の象徴としてのつとめを果たす」と誓われた。
