ticket

英和 用語・用例辞典の解説

ticket

(名)伝票 報告書 取引 取引額 割当額 券 札 交通違反カード 出場権 党公認候補者 党公認候補者名簿 チケット

ticketの関連語句

ticketの用例

Aiko Uemura won a ticket to the finals by finishing in seventh place in the first qualification for the women’s freestyle moguls at the Sochi Olympic Games.
ソチ五輪のフリースタイル・スキーのモーグル女子予選1回目で、上村愛子選手は、7位で決勝進出を果たした。

In order to prevent counterfeiting, the official tickets for the Tokyo Olympics and Paralympics include a hologram.
偽造防止のため、東京五輪・パラリンピックの公式観戦チケットには、ホログラムが施される。

Paris Mayor Anne Hidalgo, who will run for president in 2022 on a socialist ticket, promises a greener economy, the reindustrialization in old manufacturing heartlands and to improve education, but she has yet to put much flesh on the bones of her agenda.
2022年の大統領選に社会党公認候補として出馬するパリ市長のアンヌ・イダルゴ氏は、より環境にやさしい経済や旧式の製造業中心地の再生、教育の改善などを公約しているが、これらの公約事項の骨子をまだ具体化していない。

The DPJ’s top echelon designated two party members as candidates running on DPJ tickets in Tokyo prior to the start of official campaigning for the upper house election.
民主党の幹部は、参院選の告示に先立ち、東京選挙区に出馬する民主党公認候補として党員2名を指名した。

The LDP has put its candidates on the party ticket in all electoral districts.
自民党は、全選挙区で党の公認候補を立てた。

The U.S. real estate magnate announced a long-shot bid for the presidency on the ticket of the Republican Party.
米国の不動産王が、勝ち目のないなかで、共和党の大統領指名候補争いへの出馬を表明した。

To apply for prizes such as travel coupons and airline tickets in the giveaway section of a website operated by a subsidiary of Yahoo Japan, people are asked to click the Facebook Like button of companies organizing the giveaway campaigns.
ヤフー子会社の運営サイトの懸賞コーナーで旅行クーポン券や航空券などの商品が当たる懸賞に応募するには、懸賞キャンペーンを企画している企業のフェイスブックの「いいね!」ボタンをクリックする必要がある。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

tick・et
/tíkit/

[名][C]

1 切符,券,(…の)入場[乗車]券≪forto

buy [take] one's ticket for [to] London
ロンドンまでの切符を買う

1a ((特に米))(成功・幸福などに)至る手段,(…への)「切符」≪to

a ticket to success
成功への切符

2 証明書,許可証;((略式))高級船員[飛行士]免状;((英俗))給料支払証書;((英軍俗))除隊証明書;((俗))仮出獄許可証

get one's ticket
除隊させられる

2a 交通違反切符

a ticket for speeding =a speeding ticket
スピード違反の切符

2b (銀行で,取引を記入した)略式伝票

2c ((方言))名刺

3 (値段・品質などを示す)札,正札,定価札,荷札,張り札

a lottery ticket
宝くじ

3a ((米俗))トランプ

4 ((特に米))公認候補者名簿;(政党の)綱領;(候補者名を列記した)投票用紙

be on the Republican ticket
共和党の公認候補である

5 〔the ~〕((略式))(…に)適切な[あつらえ向きの]こと[もの]≪forto≫;よい考え

6 〔修飾語を伴って〕((米・スコット・略式))(…な)人

split the ticket

((米))分割投票する

the hottest ticket (in town)

最高の呼び物

work one's ticket

((俗))

1 船賃代わりに船内で働く

2 ((英古))(仮病などを使って)除隊になる;仮病を使う;口実を設けて仕事などから逃げ出す

write one's own ticket

(…の)計画を立てる≪to

━━[動](他)

1 ((米))〈人に〉切符を売る

2 ((米))〈人に〉(交通違反の)切符を切る≪for≫;((米略式))〈車に〉駐車違反の切符をはる

3 〈商品・荷物などに〉札[正札,荷札]をつける

3a 〈人に〉(…という)レッテルをはる≪as

4 〔受身形で〕…を(…に)公認[指名,指定]する≪for

[原義は「覚書」]

tícketing

[名]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android