tinear

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

tín éar

((略式))

1 ＝cauliflower ear．

2 ((米))音痴．

have a tin ear

((略式))音痴である；（物事の）聞き分けができない，違いがわからない≪for≫（⇔have an ear）．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」