toast

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

toast¹
/tóust/

[名][U]トースト．

buttered [dry] toast
バターを塗った［塗らない］トースト

(as) warm as toast

とても暖かい．

be toast

((特に米略式))一巻の終わりだ，おしまいだ．

have A on toast

((英略式))Ａ（人）を意のままに操る．

━━[動]

1 (他)〈パンなどを〉トーストする；(自)こんがり焼ける．

2 (他)〈手足・体などを〉（火などで）よく暖める；(自)よく暖まる．

［原義は「あぶられた」］

toast²
/tóust/

[名][C]

1 祝杯，乾杯；乾杯の辞［あいさつ］；乾杯の呼びかけ［音頭］．

propose a toast
乾杯を呼びかける

have [raise] a champagne toast
シャンペンで祝杯をする［あげる］

drink [make] a toast to a person
人のために乾杯する［乾杯の音頭をとる］

1a 祝杯［乾杯］の対象となる人［もの，行事］；絶賛［もてはや］される人，人気者，花形；評判の美人．

2 ((米俗))飲んだくれ，飲んべえ．

━━[動]

1 (他)〈前途・健康などを〉祝して乾杯する；〈人の〉健康を祝して［祈って］乾杯する；〈人・国旗などに〉敬意を表して乾杯する．

2 (自)乾杯（を提唱）する．

toast to a person
人に乾杯する

［祝杯にトーストを入れたことから］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」