touchstone

英和 用語・用例辞典

touchstone

(名)(判断の)基準 標準 試金石 真価を試すこと[もの、方法]

touchstoneの用例

A deficit-covering bonds bill will be a touchstone on whether the Diet can break away from “indecisive politics.”
(赤字国債発行のための)特例公債法案は、国会が「決められない政治」から脱却できるかどうかの試金石になる。

Expanded acceptance of foreign nurses and nurse care workers will serve as a touchstone for maintaining the vitality of Japanese society suffering from an aging population and low birthrate.
外国人看護師・介護福祉士の受入れ拡大は、少子高齢化が進む日本社会の活力維持の試金石と言える。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

tóuch・stòne

[名]

1 試金石．

2 （物・事の質を確かめる）試験，基準，標準．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」