プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
tra・jec・to・ry
/trədʒéktəri/
1 (ロケットなどの描く)曲線,弧,弾道,飛しょう径路;(運動する物体が描く)軌道
2
3 ((形式))軌跡,歴程
1 (ロケットなどの描く)曲線,弧,弾道,飛しょう径路;(運動する物体が描く)軌道
2
3 ((形式))軌跡,歴程
(名)(ロケットなどの)弾道 軌道 行方
The conclusions of the U.N. chemical weapons investigation team in Syria could have a dramatic impact on the trajectory of Syria’s civil war.
シリアの国連化学兵器調査団の調査結果は、シリアの内戦の行方に重大な影響を及ぼす可能性がある。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...