trample

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^†tram・ple

/trǽmpl/

[動](自)

1 （…を）ドシンドシンと歩く；（…を）踏みつける［つぶす］((on, upon, over ...))

• The children trampled over my garden.
  子供たちは私の庭を踏み荒らした.

2 （人を）手荒く扱う；（感情・権利などを）踏みにじる, 無視する((on, upon, over ...))

• trample on the rights of others
  他人の権利を踏みにじる.

━━(他)

1 …をドシンと踏む, 踏みつける［つぶす］((down, underfoot))；〈花などを〉土の中に踏みつける((in))

• be trampled in the rush
  雑踏で踏みつけられる
• trample down the flower bed
  花壇を踏みつぶす.

2 〈人に〉横暴を働く；((比喩))〈感情・権利などを〉踏みにじる(crush)((down, underfoot))

• trample freedom and justice
  自由と正義を踏みにじる.

━━[名]ドシンドシンと歩くこと［音］, 踏みつけること［音］.

［中英語. TRAMP（強く踏む）＋-le（反復を示す語尾）. △TRAP¹］

-pler

[名]

出典｜小学館