コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

tuck

2件 の用語解説(tuckの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*tuck1

/tk/
[動](他)[III[名]([副])]
1 〈衣服・毛布などの〉すそ[へり, 端]を(…に)押し[巻き, はさみ]込む((up, in/in, into, under ...))
  • tuck one's shirt in [=tuck in one's shirt]
    ワイシャツのすそをたくし込む
  • have one's trousers tucked into one's boots
    ズボンのすそを長ぐつの中へ押し込んでいる
  • She tucked the edge of the blanket under the mattress.
    毛布の端をマットレスの下にたくし込んだ.
2 …を(狭い所・安全な所などに)しまい[ねじ, 押し]込む, 隠す((up, away/behind, in, into, under ...));((通例受身))〈建物を〉人目につかない場所に建てる((away))
  • The restaurant is tucked away in a small building.
    そのレストランは小さなビルの中に隠れている.
3 〈人を〉(寝具などに)ぴったりと包み込む, 心地よいぐあいにくるむ((in, up/in, into ...));〈毛布などを〉(人の回りに)ぴったりと巻く((up/around ...))
  • tuck a child in
    子供を夜具にくるむ
  • tuck ... into bed
    …をベッドに包み込むように寝かせる.
4 〈衣服・そで・すそなどを〉まくり[たくし]上げる, からげる((in, up));…を折り込む[重ねる, 返す];〈体の一部を〉抱え込む, 〈ひじなどを〉たたむ((in));〈衣服に〉タック[縫いひだ]を取る
  • tuck up one's skirts [one's sleeves]
    スカート[そで]をたくし上げる.
5 ((略式))…をもりもり食べる, がぶがぶ飲む, たらふく食べる((in, away))(awayは大量に食べる場合に用いる)
  • tuck away a big meal
    大量のごちそうを平らげる.
6 〈魚を〉大地引網から小地引網ですくい出す.
━━(自)
1 縮む, すぼまる, しわになる, ひだになる;タック[縫いひだ]を取る.
2 ((略式))(…を)たらふく[がつがつ]食べ(始め)る, がぶがぶ飲む((away, ((英))in/into ...)).
3 〈衣服が〉ぴったり合う, ぐあいよく合う.
be tucked up
((略式))(ベッドに)横になって[座って]いる;疲れ果てている.
━━[名]
1 タック, 縫いひだ, つまみ
  • put a tuck in a dress
    ドレスにタックを入れる.
2 [U]((英・古風))(パイ・ジャム・キャンデーなどの)菓子(主に学童が使う).
3 (しわを伸ばしたりぜい肉を取る)美容整形手術.
4 押し[折り]込まれた物.
5 (ダイビングの)かかえ型(の飛び込み);(体操競技の)かかえ型の転回;(スキーの)前傾姿勢.
6 《海事》タック, 地引き網.

tuck2

/tk/
[名]((古))決闘用の細身の突き剣.

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:國廣哲彌、安井稔、堀内克明
編集委員:池上嘉彦、大沼雅彦、米須興文
編集顧問:小西友七
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

大寒

二十四節気の一つ。元来,太陰太陽暦の 12月中 (12月後半) のことで,太陽の黄経が 300°に達した日 (太陽暦の1月 20日か 21日) から立春 (2月4日か5日) の前日までの約 15日間で...

続きを読む

コトバンク for iPhone