typecast

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

týpe・càst

[動](~)不規則動詞活用表 typecast(他)

1 〈俳優に〉同じような役[はまり役]を割り当てる

2 〈人に〉同じような仕事[役目]を与える

━━[形]〈俳優が〉型にはまった

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む