英和 用語・用例辞典の解説
uprising
(名)暴動(rebellion, riot) 反乱 謀反(むほん) 蜂起 起立 起床 上り坂 (⇒mercenary)
uprisingの関連語句
uprisingの用例
Egypt’s former president Hosni Mubarak received a life sentence as he failed to stop the killing of protesters during Egypt’s uprising.
エジプトのムバラク前大統領は、エジプトで民衆が蜂起した際、(当局による)デモ参加者の殺害を止められなかったため、終身刑を言い渡された。
Foreign mercenaries rolled back the uprising.
外国人傭兵が、暴動を撃退した。
Former Egyptian President Hosni Mubarak was allowed to be retried over the killings of protesters in the 2011 popular uprising.
ムバラク前大統領は、2011年の民衆蜂起でデモ参加者が殺害された事件で、再審を認められた。
Initially the Arab Spring popular uprising appeared to be a series of clashes between democracy and autocratic rule, but post-Mubarak Egypt didn’t lead to strengthening democracy.
当初、「アラブの春」の民衆蜂起は、民主主義と独裁政治の一連の衝突のように見えたが、ムバラク後のエジプトでは民主主義の拡大につながらなかった。
In the face of a nationwide antigovernment uprising, the administration of President Zine El Abidine Ben Ali of Tunisia collapsed on Jan. 14, 2011.
全土に広がった反政府暴動で、チュニジアのベンアリ政権が2011年1月14日に崩壊した。
Popular protests triggered by the antigovernment uprising in Tunisia spread to Egypt, toppling the regime of President Hosni Mubarak in February 2011.
チュニジアの反政府暴動に端を発した民衆の抗議行動は、エジプトに飛び火して、2011年2月にムバラク政権が倒れた。
Repercussions from the Arab Spring uprisings are still shaking the Middle East.
民衆が蜂起した「アラブの春」の波のうねりは、なおも中東を揺るがしている。
There is no letup in Assad’s crackdown on what began over a year ago as a peaceful uprising.
1年以上前からの平和的蜂起に対するアサド・シリア大統領の弾圧は、絶え間なく続いている。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報