vested interest

英和 用語・用例辞典

vested interest

既得権 既得権益 確定権利 確定的権利 特権 (=vested right)

vested interestの用例

In order to protect vested interests and interfere with the entry of new businesses, some public interest corporations began setting their own standards and obliged private companies to undergo inspections and receive certifications.
既得権益を守り、新たな業者の参入を妨げるため、公益法人の一部はそれぞれ独自の規格を設けて、民間企業に検査や検定を受けるのを義務付けている。

Some LDP lawmakers with vested interests in agriculture and forestry are dissatisfied with the TPP measures.
農林業に既得権益を持つ一部の自民党員は、TPPへの対策に不満を持っている。

To break the economic deadlock, the Abe administration needs the determination to bravely challenge the barrier of vested interests.
経済の閉塞状態を打破するには、安倍政権としては、既得権益の壁に果敢に挑む決意が必要だ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

vésted ínterest

1 〔通例単数形で〕《法律》特権，既得権；（年金制度における）終身権利．

2 〔通例単数形で〕（…への）固有の利害関係≪in≫．

3 〔～s〕((しばしばけなして))（商業・金融活動などの）既得権益の擁護グループ≪in≫．

powerful vested interests in the oil business
石油業界を牛耳る人々［団体］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」