英和 用語・用例辞典の解説
veto
(名)拒否権 否認権 拒否権の行使[発動] 拒否 (法案の)否決 否認 禁止 禁止命令
vetoの関連語句
vetoの用例
And if a bill comes to my desk that tries to do any of these things, it will earn my veto.
こうしたことを画策する法案が私のもとに届いたら、拒否権を行使することになる。(オバマ米大統領の2015年1月20日夜の「一般教書演説」から引用)
Mr. Obama has made his first formal veto threat, opposing a pair of military fighter jets.
オバマ大統領は、2種類のジェット戦闘機の調達に反対して、公式に初めて拒否権を発動する意向を示した。
The power of a veto is used to make important management decisions such as mergers or revision of corporate charters at shareholders meetings.
拒否権は、株主総会で合併や会社定款の変更などの重要な経営の意思決定を行う際に行使される。
veto
(動)拒否権を行使する 拒否する 差し止める 禁止する 法案を否決する 同意[承諾]を拒(こば)む (⇒U.N. resolution)
vetoの用例
Acquiring a 35 percent stake in the company would give shareholders the right to veto key matters at shareholders meetings.
同社株を35%取得すると、株主総会で重要事項の決議を拒否する権利が株主に与えられる。
After Hong Kong’s Legislative Council (legislature) vetoed a China-backed electoral reform package, China’s parliament (the National People’s Congress) said it remains committed to its proposed framework for universal suffrage for choosing Hong Kong’s leader (Chief Executive of Hong Kong).
香港の立法会(議会)で中国後押しの選挙制度改革法案が否決されたのを受けて、中国の国会(全国人民代表大会)は、香港の指導者(香港行政長官)を選ぶ普通選挙制度の提起に引き続き全力を挙げる、と述べた。
Russia and China vetoed a U.N. resolution condemning the Assad regime.
ロシアと中国は、シリアのアサド政権を非難する国連(安保理)決議案に、拒否権を行使した。
The United States ripped into France for vowing to veto a new UN Security Council resolution on Iraq.
米国は、フランスがイラクに関する新たな国連安保理決議に拒否権を行使すると断言したことに対して、フランスを激しく非難した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報