vicious

英和 用語・用例辞典

vicious

(形)悪意のある 意地の悪い 悪性の 悪質な 激しい ひどい 残虐な 残忍な 不道徳な 正しくない 不完全な 欠点のある

viciousの関連語句

a vicious act
卑劣な行為 卑劣な行動

a vicious murder
凶悪殺人

a vicious power struggle
激しい権力闘争 険悪な権力闘争

vicious attack
残虐な攻撃 猛攻

vicious borrower
悪質な借り手

vicious business
悪徳商売

vicious business method
悪徳商法

vicious call-sales merchant
悪質訪問販売者 悪質訪問販売業者

vicious crime
悪質な犯罪 凶悪犯 凶悪犯罪

vicious criminal
凶悪犯

vicious exchange
激しいやり取り 激しい応酬

vicious habits
悪習

vicious inflation
悪性インフレーション (=inflationary spiral)

vicious member merchant
悪質加盟店

vicious reasoning
不完全な推論

vicious remarks
意地の悪い発言 悪意のある言葉

vicious rumor
悪質なうわさ 悪質なデマ

vicious spiral of wages and prices
物価と賃金の悪循環

viciousの用例

The actions of AIJ investment advisory company are vicious and akin to fraud.
投資顧問会社AIJの行為は、悪質で詐欺に近い。

The Health, Labor and Welfare Ministry will embark on on-site investigations of black companies and make public the names of firms whose labor practices are deemed especially vicious.
厚生労働省は、ブラック企業の立入り調査を開始し、労働慣行がとくに悪質と思われる企業については社名を公表する方針だ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

vi・cious
/víʃəs/

[形]

1 ((文学))不道徳な，悪徳の，堕落した．

vicious habits
悪習

2 〈性質・行動などが〉悪意のある，人を傷つける，〈非難などが〉敵意に満ちた．

a vicious temper [streak]
たちの悪い気質

a vicious rumor
腹黒いうわさ

2a 〈人・行為などが〉狂暴な，凶悪な，危険な；〈動物が〉獰猛(どうもう)な；〈病原菌などが〉たちの悪い．

a vicious murder
残忍な殺人

3 ((略式))〈天候・苦痛などが〉ひどい，激しい．

a vicious headache
つらい頭痛

4 ((古))〈言葉・推論などが〉不完全な，欠陥のある．

［⇒vice¹］

viciously

[副]

viciousness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」