vis-a-vis

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

vis-à-vis

/vìzví/

((形式))[副][形]（…と）顔と顔を突き合わせて（いる）, 向かい合って（いる）((to, with ...))

• sit vis-a-vis
  面と向かってすわる.

━━[前]

1 …に関して；…と比較して

• the attitude of France vis-a-vis foreign exchange
  外国為替についてのフランスの態度.

2 …と向かい合って, 相対して.

━━[名]（複～ /-z/）

1 向かい合って［相対して］いる人.

2 （社交的な場での）相手役, 同伴者；同じ地位［職務, 権限］の人

• He is my vis-a-vis in that office.
  彼のその事務所での立場は私と同じだ.

3 乗客が向かい合ってすわる馬車［車両］；S字形ソファー（tête-à-tête）.

［フランス語＝face to face］

出典｜小学館