プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
wátered-dówn
1 (計画・提案・文章などが)格下げ(の),質を落とした
a watered-down version of the proposals
格下げ提案
2 (水で割って)薄めた;弱めた
1 (計画・提案・文章などが)格下げ(の),質を落とした
a watered-down version of the proposals
格下げ提案
2 (水で割って)薄めた;弱めた
[名](スル)いくつかの異なった考え方のよいところをとり合わせて、一つにまとめ上げること。「両者の意見を―する」「和洋―」「―案」[類語]混合・混じる・混ざる・混交・雑多・まぜこぜ・ちゃんぽん・交錯...