コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

weigh

1件 の用語解説(weighの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*weigh

/wéi/
[動](他)
1 (…で)…の重さを量る, 目方を量る((on ...));〈一定量を〉量る, 量り分ける((out))
  • weigh flour
    小麦粉の目方を量る
  • weigh oneself on a bathroom scale
    浴室のはかりで体重を量る
  • weigh out a pound of coffee
    コーヒー(豆)を1ポンド量る.
2III[名][副]]…を(…で)重くする, 圧する, つぶす, 押し下げる, 曲げる;…に(責任などを)負わす((down/with ...));〈人を〉ゆううつにさせる, 圧迫する((down))
  • be weighed down with worries
    心配で打ちひしがれている
  • She was weighed down by her heavy costume.
    重い衣装に押しつぶされそうだった.
3III[名]([副])]…を評価する;…を慎重に考慮する;…を(…と)比較検討する((with, against ...))
  • weigh a proposal
    ある提案を検討する
  • weigh one's words in speaking
    慎重に言葉を選んで発言する
  • weigh one argument against another
    ある意見を他の意見と比べ考え合わせる.
4 《海事》〈錨いかりを〉揚げる, 抜く.
━━(自)
1II[名]/[形]](…の)重さがある;重さ[目方]を量る
  • weigh ten pounds
    重さが10ポンドある
  • “How much do you weigh?” “I weigh 100 pounds. ”
    「体重はどれくらいですか」「100ポンドです」.
2 重荷となって(…に)のしかかる, (…を)圧迫する, 苦しめる((on, upon ...))
  • The matter weighed on his conscience.
    その事が彼の良心を苦しめた.
3 (…にとって)重要性をもつ((with, against ...))
  • the matter that weighs with us
    私たちにとって重要な事.
4 慎重に考慮する.
5 〈船が〉錨を揚げて出帆する.
weigh in
(1) 〈ボクサー・ジョッキーなどが〉(試合前に)計量する;計量で(…の)重量がある((at ...)).
(2) ((略式))(…を)得意になって持ち出す((with ...)).
weigh out
[動](自)〈騎手が〉競技前に体重検査を受ける.
━━(他)
[weigh ... out/weigh out ...]
(1)(他)1
(2) 〈騎手を〉(競技の前に)計量する.
weigh ... up/weigh up ...
…を慎重に判断する;〈人物を〉評価する;…を比較考量して一方を選ぶ.
━━[名][U]目方を量ること.
weigh・a・ble
[形]
weigh・er
[名]

出典|小学館
プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

稀勢の里寛

1986- 平成時代の力士。昭和61年7月3日生まれ。中学卒で鳴戸部屋に入門し,平成14年3月初土俵。16年5月新十両,同年11月には18歳4ヵ月で新入幕をはたす。18年7月新三役小結,21年3月新関...

続きを読む

コトバンク for iPhone