プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
which・ev・er
/hwìtʃévər/
1 〔関係代名詞〕…するどれ[どちら]でも(any one that)
Choose whichever you want [like].
どれ[どちら]でもほしいものを選びなさい
2 〔譲歩節を導いて〕どちら[どれ]が[を]…するとしても(no matter which)
Whichever you select, cost is not a factor.
君がどちらを選んでも,費用は問題ではない
3 〔強意〕いったいどちら[どれ]が[を]
━━
1 〔関係形容詞;譲歩節を導いて〕どの[どちらの]…でも;どの[どちらの]…が[を]…するとしても
I'm in a difficult position whichever way I turn.
どっちを向いてもむずかしい立場だ
2 〔強意〕いったいどちらの[どの]