プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説
whíte élephant
1 白象.
2 高くついてむだな物；（不要な）持て余し物
- white elephant sale
不用品持ち寄りセール.
3 明確に失敗とわかる試み［冒険］.