whittle

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

whit・tle
/hwítl/

[動]

1 (他)〈木などを〉少しずつ削る；〈木片などを〉削り取る；〈木などを〉削って（…を）作る≪into≫；…を（木などを）削って作る≪from≫；(自)（木などを）削る，刻む≪at≫．

whittle wood into a spoon ＝whittle a spoon from wood
木を削ってスプーンを作る

2 (他)…を（だんだんと）減らす［そぐ］；〈費用などを〉削減する（down，away，off）．

3 (自)((方言))疲れる．

━━[名]((英方言))ナイフ．

whíttler

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

whittle

(動)少しずつ削る 徐々に減らす 削減する 侵害する 奪う

whittleの関連語句

whittle away
徐々に減らす[小さくする、削減する、弱める]

whittle away [down] one’s salary
〜の給料を減らす

whittle away one’s energy
元気がなくなる

whittle down
(削って)小さくする 減らす 削減する

whittle down debt
債務を削減する

whittle down Japan’s trade surplus
貿易黒字を削減する

whittleの用例

According to opponents to an Egyptian new draft constitution which contains Islamist-flavored language, the draft could be used to whittle away human rights.
イスラム色の濃い文言が盛り込まれたエジプトの新憲法案への反対派によると、同憲法案では(女性などの)人権侵害に利用される可能性がある。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」