小学館 西和中辞典 第2版の解説
cha・mus・car, [tʃa.mus.kár]
[102][他]
1 焦がす，焦げ目をつける，焙(あぶ)る．
La llamarada me chamuscó el guante.｜燃え上がった炎が私の手袋を焦がした．→asar[類語]．
2 〘ラ米〙 (メキシコ) 安売りする．
━～・se
[再]
1 〈体毛などを〉焦がす．
Me he chamuscado el pelo.｜私は髪の毛を焦がした．
2 〘ラ米〙 (コロンビア) 〘話〙 いきり立つ，怒る．