despedazar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

des・pe・da・zar, [des.pe.đa.θár;đes.-/-.sár]

[97][他]

1 ずたずたにする,細かくちぎる[裂く];粉々に割る[砕く].

El león despedazaba su presa.|ライオンは獲物を食いちぎっていた.→romper[類語].

2 〈心・名誉などを〉打ち砕く.

3 こきおろす.

━~・se

[再] ずたずたになる,粉々に砕ける[壊れる].

Se despedazó el vaso al caerse al suelo.|コップが床に落ちて砕け散った.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む