小学館 西和中辞典 第2版の解説
**en・car・go, [eŋ.kár.ǥo]
[男]
1 用事；依頼，委任．
hacer encargos｜使い走りをする．
Tengo algunos encargos que hacer.｜私はしなければならない用事がある．
2 任務；使命，責任．
cumplir un encargo｜任務を果たす．
tener encargo de＋不定詞｜…の任務［責任］がある．
3 〖商〗 注文（品）．
hacer un encargo｜注文を出す．
cancelar el encargo｜注文を取り消す．
4 〘ラ米〙 (チリ) (プエルトリコ) 妊娠．
━[活] →encargar.
como (hecho) de [por] encargo / que ni hecho de encargo
おあつらえ向きな，ぴったりした．
de encargo
オーダーメードの，注文による．
muebles de encargo｜特注の家具．
traje de encargo｜あつらえの服．
estar de encargo
〘ラ米〙 (ドミニカ) (ラプラタ) 妊娠している．