小学館 西和中辞典 第2版の解説
***en・fren・te, [eɱ.frén.te]
[副]
1 〘場所〙 正面に；反対側に．
la casa de enfrente｜向かいの家．
en la página de enfrente｜（左右）向かい合わせのページに．
El hombre entró en esta habitación y se sentó aquí enfrente.｜その男はこの部屋に入り，この正面に座った．
Aparcó el coche en la acera de enfrente.｜彼［彼女］は向かい側の歩道に車を止めた．
2 反対して．
Incluso su propia madre se le puso enfrente.｜彼［彼女］の母親さえ反対した．
No me gusta tener enfrente a aquel tío.｜私はあいつを敵にまわしたくない．
enfrente de...
(1) …の正面に．
enfrente de mí｜私の前に（▲enfrente mía のように所有詞をつけるのは俗語用法）．
El banco está enfrente de la estación.｜その銀行は駅の正面にある．
Nos sentamos uno enfrente de otro.｜私たちは向かい合わせに座った．→ante[類語]．
(2) …に反対して．
Todos estaban enfrente de mi propuesta.｜みんなが私の提案に反対だった．
出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例
Sponsored by 