小学館 西和中辞典 第2版の解説
***les, [les]
[代名] 〘人称〙 ［3人称複数］
▲ふつう動詞のすぐ前に置かれるが，不定詞・現在分詞・肯定命令形とともに用いる場合はそれらの後に付ける．
1 〘間接目的語〙 ［男女同形］彼ら［彼女たち，あなた方，それら］に［にとって，から］．
Les agradecemos mucho su invitación.｜ご招待いただき感謝いたします．
Les dio mucho susto.｜彼らはとても驚いた．
▲直接目的人称代名詞3人称とともに用いる場合には se になる．→se1．
2 〘スペイン〙 〘直接目的語〙 ［男性形］彼ら［あなた方］を．
Les visitaré dentro de poco.｜私は近いうちに彼らを訪ねます．
▲このように les を用いるスペインの地域を除いては los が一般的．→los2．