小学館 西和中辞典 第2版の解説
***mí, [mí]
[代名] 〘人称〙 ［1人称単数］⸨前置詞＋⸩ 私．
Hoy ha sido un día importante para mí.｜今日は私にとって重要な日だった．
Todos se rieron de mí.｜みんなが私のことを笑った．
▲前置詞 con と用いる場合には conmigo となる．
¡a mí!
助けて！
para mí (que＋直説法)
私の考えでは，私には（…のようだ）．
Para mí que lo ha dicho por envidia.｜私には彼［彼女］はうらやましくてそう言ったと思える．
por mí
〘話〙 〘承認・無関心を表す文の前で〙 私としては（構わない）．
Por mí, no hay inconveniente.｜私は構わないよ．
Por mí vete donde quieras.｜私は君がどこへ行ったって構わないよ．
¿(Y) a mí qué? / ¿(Y) a mi qué más me da [qué me inporta]?
〘話〙 それがどうしたというのだい（私には関係ない）．
［←〔俗ラ〕mī ←〔ラ〕mihi「私に」（ego「私は」の与格）；[関連]〔仏〕moi「私」（強勢形）］
***mi1, [mi]
[形] 〘所有〙 ［前置形．複数形は mis］⸨＋名詞⸩ 私の．
mi madre｜私の母．
mis padres｜私の両親．
en mi opinión｜私の意見では．
▲常に名詞の前に置いて用いられ，冠詞などと一緒に用いることはない．名詞の後ろに置く場合，ser の補語として用いる場合，定冠詞に付けて代名詞として用いる場合には mío, mía, míos, mías となる．→mío.
［←〔古スペイン〕（男性形）mío, mió（←〔ラ〕meus）；（女性形）míe, mía, mié, mi（←〔ラ〕mea）；[関連]〔英〕my］
mi2, [mi]
[男] ［複～s，～］〖音楽〗 ミ，ホ音，Ｅ音．