小学館 西和中辞典 第2版の解説
**mues・tra, [mwés.tra]
[女]
1 （製品の）見本，サンプル；（商品の）試供品；（分析の）試料；〖統計〗 サンプル調査．
vivienda [piso] de muestra｜モデルルーム．
Feria Internacional de Muestras｜国際見本市．
extraer una muestra de sangre｜検査用採血をする．
basarse en una muestra teléfonica｜電話によるサンプル調査に基づく．
¿Podría ver una muestra de esta cortina?｜このカーテンのサンプルを見たいのですが．
2 手本，模範．
una muestra de bordado｜刺繍(ししゅう)の型見本．
3 見本市（＝feria de ～s）．
4 （店舗の）広告用展示物；店頭サンプル；店名看板．
5 （感情の）表れ，しるし；目に見える証拠．
como una muestra de aprecio｜敬意のしるしとして．
dar muestras de cariño [cansancio]｜親愛の情［疲れの色］をあらわにする．
Esto es una buena muestra de que ella no me quiere.｜これは彼女が私を愛していないことのよい証拠だ．
6 〖軍〗 閲兵（式）．
7 〖植〗 （結実期の）果実のふくらみ．
8 （時計の）文字盤．
9 〖遊〗 （トランプ）勝ちを示す切り札．
10 〖服飾〗 （布地で）メーカー名のついた末端部分．
11 〖狩猟〗 猟犬が獲物の発見を教えるために立ち止まること．
━[活] →mostrar.
Para muestra vale [basta] un botón.
証拠はひとつで十分である．
perro de muestra
（ポインターなどの）猟犬．