小学館 西和中辞典 第2版の解説
**se・ña, [sé.ɲa]
[女]
1 〘主に複数で〙 身ぶり，ジェスチャー，サイン．
hablar por señas｜身ぶり手ぶりで［手話を使って］話す．
Me hizo señas para que me acercara.｜彼［彼女］は私にこちらへ来いと合図した．
Con una seña les pidió que esperaran.｜彼［彼女］は彼らに身ぶりで待ってくれと頼んだ．
2 〘複数で〙 住所（＝dirección）．
Dame tus señas, que te envío las fotos.｜住所を教えてよ，写真を送るから．
3 〘主に複数で〙 （人・ものの）特徴．
señas personales｜身体的特徴，人相．
Por las señas que me dieron sospechaba que se trataba de ti.｜彼らの言った特徴から察するに，君のことじゃないかと思っていたよ．
4 しるし，マーク，チェック．
hacer una seña｜しるしをつける．
La seña del ejército de Jaime I eran cuatro barras de sangre sobre fondo amarillo.｜ジャウマ［ハイメ］1世軍の旗印は黄色地に四本の血色の線だった．→signo[類語]．
5 〘ラ米〙
(1) (ラプラタ) 前金，頭金（＝señal）．
(2) (チリ) (ラプラタ) 耳印：家畜の耳につけて持ち主を示す．
6 〖軍〗 合言葉（＝santo y ～）．
疑う余地がない，明々白々である．
さらに詳しく言うと，加えて言えば．
［←〔ラ〕signa（signum 「印，しるし」の複数形）；[関連]señal, señalar, enseñar. 〔英〕sign, signal］
se・na1, [sé.na]
[女] 〖植〗 →sen.
se・na2, [sé.na]
[女] 〖遊〗 サイコロの6の目；6のぞろ目．
出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 