プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
égratigner /eɡratiɲe/
[他動]
➊ …を軽く傷つける,ひっかく.
Les ronces lui ont égratigné les bras.|彼(女)はいばらで腕をひっかいた
égratigner un meuble|家具に擦り傷をつける.
➋ …を軽く皮肉る,ちくりと批判する.
s'égratigner
[代動]
➊ ひっかき傷を負う.
➋ 軽い皮肉のやり取りをする.
[他動]
➊ …を軽く傷つける,ひっかく.
Les ronces lui ont égratigné les bras.|彼(女)はいばらで腕をひっかいた
égratigner un meuble|家具に擦り傷をつける.
➋ …を軽く皮肉る,ちくりと批判する.
[代動]
➊ ひっかき傷を負う.
➋ 軽い皮肉のやり取りをする.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...