égratigner

プログレッシブ仏和辞典第2版の解説

[他動]

➊ …を軽く傷つける，ひっかく．

Les ronces lui ont égratigné les bras.｜彼（女）はいばらで腕をひっかいた

égratigner un meuble｜家具に擦り傷をつける．

➋ …を軽く皮肉る，ちくりと批判する．

s'égratigner

[代動]

➊ ひっかき傷を負う．

➋ 軽い皮肉のやり取りをする．

出典　プログレッシブ仏和辞典第2版プログレッシブ仏和辞典第2版について　情報 | 凡例

世界各地で古くから行われている遊戯の一つ。日本では，小豆，米，じゅず玉などを小袋に詰め，5～7個の袋を組として，これらを連続して空中に投げ上げ，落さないように両手または片手で取りさばき，投げ玉の数や継...