プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
équarrir /ekariːr/
[他動] 〔木,石〕を四角にする[切る].
équarrir un tronc d'arbre|材木を角材に切り出す.
mal équarris
洗練されていない,粗削りな.
[他動] 〔木,石〕を四角にする[切る].
équarrir un tronc d'arbre|材木を角材に切り出す.
洗練されていない,粗削りな.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...