プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
équité /ekite/
[女]
➊ 公平さ，公正；正義．
partager qc avec équité｜…を公平に分ける．
en toute équité｜まったく公正に．
En toute équité, je reconnais qu'il a raison.｜公平に見て彼の正しいことを私は認める．
➋ 〖法律〗 衡平：法律の条文よりも良心や公平さの意識によって決定すること．
juger [statuer] en équité｜裁量に従って裁判する．