プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
érailler /erɑje/
[他動]
➊ 〔布など〕を擦り切れさせる,ほつれさせる.
➋ …にかすり傷をつける.
➌ 〔声〕をしわがれさせる.
s'érailler
[代動]
➊ 擦り切れる,ほつれる;擦り傷がつく.
➋ 〔声が〕しわがれる.
➌ 〈s'érailler qc〉〔体の一部〕に擦り傷をつける;〔声〕をからす.
[他動]
➊ 〔布など〕を擦り切れさせる,ほつれさせる.
➋ …にかすり傷をつける.
➌ 〔声〕をしわがれさせる.
[代動]
➊ 擦り切れる,ほつれる;擦り傷がつく.
➋ 〔声が〕しわがれる.
➌ 〈s'érailler qc〉〔体の一部〕に擦り傷をつける;〔声〕をからす.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...