administrer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

administrer /administre/

[他動]

➊ 〔国，地方など〕の行政を行う，を治める．

Le maire administre la commune.｜市［町，村］長は自治体の行政に当たる．

➋ …を経営する；管理する．

administrer une grande entreprise （＝diriger）｜大企業を経営する．

➌ 〔薬〕を投与する；〔治療〕を施す．

administrer un antidote à qn｜…に解毒剤を飲ませる．

➍ ⸨話⸩ 〔罰〕を与える；〔打撃〕を食らわす．

administrer une fessée à un enfant｜お仕置きとして子供の尻(しり)をぶつ．

➎ 〖カトリック〗

(1) 〔秘跡〕を授ける．

administrer le baptême à un enfant｜子供に洗礼を授ける．

(2) …に終油の秘跡を授ける．

administrer une preuve

証拠を提出する．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

administrer

[他]

❶ 経営する，管理する，（国，地方などの）行政を行う．

❷ （薬を）投与する；（治療を）施す．

❸ [話]（罰などを）与える．

❹ 〚カト〛（秘跡を）授ける；〚法〛（証拠を）提出する．

━s'～ 自分の物にする．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）