プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
adorer /adɔre アドレ/
[他動]
➊ ⸨話⸩ 〈adorer qn/qc/不定詞∥adorer que+接続法∥adorer quand+直説法〉…が大好きである;を熱愛する.
J'adore les fraises.|私はイチゴが大好きだ
Les mangas, j'adore ça.|マンガが大好きだ
J'adore écrire.|私は書くのが大好きだ
Les enfants adorent qu'on leur lisent des histoires.|子供たちはお話を読んでもらうのが好きだ
J'adore quand elle sourit comme ça.|私は彼女がこんなふうに微笑する時が大好きだ.
➋ 〔神など〕を礼拝する,崇拝する.