プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
alourdir /alurdiːr/
[他動] …を重くする；悪化させる，鈍らせる．
Il alourdit son sac en le chargeant de livres inutiles.｜彼は使いもしない本を詰め込んでかばんを重くしている
La nouvelle taxe a alourdi nos charges de 3％ [trois pour cent].｜新税で私たちの税負担は3パーセント重くなった．
s'alourdir
[代動]
➊ 重くなる，重量を増す；不活発になる；重苦しくなる．
➋ 悪化する．
Le bilan s'alourdit.｜被害［死傷者数］はさらに増えている．