alourdir

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

alourdir /alurdiːr/

[他動] …を重くする;悪化させる,鈍らせる.

Il alourdit son sac en le chargeant de livres inutiles.|彼は使いもしない本を詰め込んでかばんを重くしている

La nouvelle taxe a alourdi nos charges de 3% [trois pour cent].|新税で私たちの税負担は3パーセント重くなった.

s'alourdir

[代動]

➊ 重くなる,重量を増す;不活発になる;重苦しくなる.

➋ 悪化する.

Le bilan s'alourdit.|被害[死傷者数]はさらに増えている.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む