alourdir

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

alourdir /alurdiːr/

[他動] …を重くする;悪化させる,鈍らせる.

Il alourdit son sac en le chargeant de livres inutiles.|彼は使いもしない本を詰め込んでかばんを重くしている

La nouvelle taxe a alourdi nos charges de 3% [trois pour cent].|新税で私たちの税負担は3パーセント重くなった.

s'alourdir

[代動]

➊ 重くなる,重量を増す;不活発になる;重苦しくなる.

➋ 悪化する.

Le bilan s'alourdit.|被害[死傷者数]はさらに増えている.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む