amende

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

amende /amɑ̃ːd/

[女] 罰金．

payer une amende｜罰金を払う

condamner qn à une amende｜…に罰金刑を科す

Il a eu cent euros d'amende.｜彼は100ユーロの罰金を取られた．

être mis à l'amende

⸨話⸩ 罰金を取られる．

Tu seras mis à l'amende pour avoir parlé du travail pendant les vacances!｜休暇中に仕事の話をしたから罰金だぞ．

faire amende honorable (de qc)

（…の）非を認めて（公的に）謝罪する．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

amende

[女]罰金．

être mis à l'～

罰金を取られる．

faire ～ honorable

公に謝罪する．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）