annonce

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

annonce /anɔ̃ːs アノーンス/

[女]

➊ 知らせ，発表，アナウンス．

l'annonce de la venue au Japon du Premier ministre français｜フランスの首相が訪日するという発表

effet d'annonce｜アナウンス効果．

à l'annonce de qc｜⸨文章⸩ …の知らせに接して．

➋ 広告，案内．

annonce publicitaire｜宣伝広告

petites annonces｜（新聞の求人，求職，交際などに関する）三行広告

faire passer une annonce dans le journal｜新聞に広告を出す．

➌ 前兆，兆し．

Cette douce chaleur, c'est l'annonce du printemps.｜この心地よい暖かさは，もう春がそこまでやって来ているしるしだ．

➍ （テレビ番組などの）予告．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

annonce

[女]

❶ 知らせ，発表；アナウンス；広告，案内；〚カード〛コール．

❷ 前兆．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）