appareil

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

appareil /aparεj アパレイユ/

[男]

➊ 器具，装置；体操器具．

appareil électrique｜電気器具

appareil ménager｜家電製品

appareil à sous｜スロットマシン．

⇒MACHINE.

➋ カメラ，写真機（＝appareil photo, appareil photographique）．

appareil numérique｜デジタルカメラ

appareil reflex à un objectif｜一眼レフカメラ．

➌ 電話，受話器（＝appareil téléphonique）．

Qui est à l'appareil?｜（電話で）どなたですか．

➍ 飛行機．

appareil de transport｜輸送機．

➎ （政治，行政などの）機構．

l'appareil policier｜警察機構．

➏ （身体の）器官．

appareil digestif｜消化器．

➐ 〖建築〗 切り石（法）；組積み（法）．

➑ ⸨料理⸩ 数種の材料を混ぜ合わせたもの．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

appareil

[男]

❶ 器具，装置；機構；器官．

～ informationnel｜情報家電，ネット家電．

❷ カメラ(＝～ de photo)；電話，受話器；飛行機．

～ photo numérique｜デジタルカメラ．

dans le plus simple ～

[話]素っ裸で．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）