au-dessus

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

au-dessus /od(ə)sy オドゥスュ/

[副]

上に,その上に.

Mon oncle habite au-dessus.|おじは上の階に住んでいる.

➋ (数,程度などが)より上に,それ以上に.

Dans cette région, la température atteint 50° [cinquante degrés] et au-dessus.|この地方では気温が50度以上になる.

au-dessus de qc

(1) …の上に.

L'avion vole au-dessus de la Manche.|飛行機は英仏海峡上空を飛んでいる.

(2) (数が)…より上の,を上回る.

un salaire au-dessus de la moyenne|平均以上の給料.

(3) (程度などが)…より高く,より優れて,を超えて.

être au-dessus de tout|傑出している,ぬきんでている.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む