au-dessus

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

au-dessus /od(ə)sy オドゥスュ/

[副]

上に,その上に.

Mon oncle habite au-dessus.|おじは上の階に住んでいる.

➋ (数,程度などが)より上に,それ以上に.

Dans cette région, la température atteint 50° [cinquante degrés] et au-dessus.|この地方では気温が50度以上になる.

au-dessus de qc

(1) …の上に.

L'avion vole au-dessus de la Manche.|飛行機は英仏海峡上空を飛んでいる.

(2) (数が)…より上の,を上回る.

un salaire au-dessus de la moyenne|平均以上の給料.

(3) (程度などが)…より高く,より優れて,を超えて.

être au-dessus de tout|傑出している,ぬきんでている.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む