avertir

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

avertir /avεrtiːr アヴェルティール/

[他動] …に知らせる;警告する,注意する.

avertir la police|警察に通報する

Je vous aurais averti!|あなたに知らせておいたのに.

avertir qn de qc|

Il faut avertir tes parents du retard de l'avion.|飛行機が遅れることをあなたの両親に知らせなくては.

avertir qn que+直説法

Il m'a averti que le passeport était périmé.|彼は私にパスポートが期限切れだと注意した.

avertir qn de+不定詞

Avertissez-le d'éviter cette route. (=prévenir)|その道は通らないようにと彼に伝えてください.

INFORMER.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む