brun

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

brun, brune /brœ̃, bryn ブラン,ブリュヌ/

[形]

褐色の,(焦げ)茶色の

une robe brune|茶のワンピース

Il est brun de peau. = Il a la peau brune.|彼は褐色の肌をしている

sauce brune|〖料理〗 ブラウンソース

produits bruns|AV機器.

色彩を表わす他の形容詞(句)が加わると無変化(例:cheveux brun roux とび色の髪).

➋ 〔人が〕褐色の[黒い]髪の;褐色の肌の.

une femme brune|ブルネット[黒髪]の女性

Il est revenu très brun de ses vacances.|彼は真っ黒に焼けてバカンスから帰ってきた.

━[名] 褐色[黒い]の髪の人.

aller de la brune à la blonde

女から女へと渡り歩く.

brun

[男]

➊ 褐色,茶色.

un brun jaune|黄土色

un brun rouge|赤褐色.

➋ 褐色の絵の具[顔料].

brune

[女]

➊ (発酵させた)黒褐色のたばこ(=tabac brun).

➋ 濃色ビール(=bière brune).

à [sur] la brune

⸨文章⸩ 黄昏(たそがれ)に.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)の解説

brun, e

[形]褐色の;褐色の髪[肌]の.

━[名]黒褐色の髪の人.

━[男]褐色(の絵の具).

━[女]黒褐色のたばこ(濃厚な味わい);黒ビール.⇒blonde.

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android