プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
brusquer /bryske/
[他動]
➊ …を乱暴[ぞんざい]に扱う.
Vous avez tort de brusquer cet enfant.|その子を手荒に扱うのは間違いだ.
➋ 〔期日など〕を早める;(早く終わるように)…を切り上げる.
Il a brusqué son départ.|彼は出発を早めた
Leur voyage a été brusqué.|彼(女)らの旅行は予定よりも短くなった[予定よりも早まった].
[他動]
➊ …を乱暴[ぞんざい]に扱う.
Vous avez tort de brusquer cet enfant.|その子を手荒に扱うのは間違いだ.
➋ 〔期日など〕を早める;(早く終わるように)…を切り上げる.
Il a brusqué son départ.|彼は出発を早めた
Leur voyage a été brusqué.|彼(女)らの旅行は予定よりも短くなった[予定よりも早まった].
[他]
❶ 乱暴[ぞんざい]に扱う.
❷ (期日などを)早める;切り上げる.
出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...