buffet

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

buffet /byfε ビュフェ/

[男]

➊ 食器棚，サイドボード．

buffet de cuisine｜台所の食器棚．

➋ （立食パーティーの）テーブル；（立食の）料理；立食パーティー．

un buffet campagnard｜（ハム，ソーセージとワインなどの）田舎風立食パーティー（料理）

être invité à un buffet｜立食パーティーに招かれる．

➌ （駅の）レストラン，ビュッフェ（＝buffet de gare）．

manger au buffet｜駅のレストランで食事をする

buffet roulant = voiture buffet｜（プラットホームで飲食物を販売する）ワゴン車．

⇒RESTAURANT.

➍ ⸨俗⸩ 胃袋；腹；胸．

n'avoir rien dans le buffet｜何も食べていない，腹ぺこである．

danser devant le buffet

食べるものが何もない．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

buffet

[男]

❶ 食器棚；立食パーティー（の料理），立食用テーブル．

❷ （駅の）レストラン，ビュッフェ．

❸ [俗]胃袋；腹；胸．

❹ （パイプオルガンの）ケース，全体．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）