calmer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

calmer /kalme カルメ/

[他動] …を鎮める，落ち着かせる．

calmer une querelle｜喧嘩(けんか)を収める

Ce médicament calmera votre douleur. ＝Ce médicament vous calmera.｜この薬で痛みが鎮まりますよ．

se calmer

[代動] 静まる，和らぐ，落ち着きを取り戻す．

La tempête s'est calmée.｜嵐(あらし)は静まった

Calmez-vous, je vous en prie.｜どうか落ち着いてください．

On se calme.

⸨話⸩ 頭を冷やそう，落ち着け．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

calmer

[他]鎮める；落ち着かせる．

━se ～ 静まる，和らぐ；落ち着く．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）