プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
catégorie /kateɡɔri カテゴリ/
[女]
➊ カテゴリー；種類，部類．
des tissus de toutes catégories （＝espèce）｜あらゆる種類の布地
catégorie sociale｜社会階層．
la catégorie de＋定冠詞＋名詞｜…の部類．
Il est de la catégorie des obstinés.｜あいつはしつこいタイプだ．
不定冠詞＋catégorie(s)＋de＋無冠詞名詞｜ある部類の…．
une nouvelle catégorie d'électeurs｜新しいタイプの有権者．
➋ 等級；階級．
un boxeur de la catégorie des poids légers｜軽量級のボクサー
la viande de première catégorie｜一級品の肉
hors-catégorie｜例外の，特別な．
➌ 〖哲学〗 〖言語〗 範疇(はんちゆう)．
catégorie grammaticale｜文法範疇．