catégorie

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

catégorie /kateɡɔri カテゴリ/

[女]

カテゴリー;種類,部類.

des tissus de toutes catégories (=espèce)|あらゆる種類の布地

catégorie sociale|社会階層.

la catégorie de+定冠詞+名詞|…の部類.

Il est de la catégorie des obstinés.|あいつはしつこいタイプだ.

不定冠詞+catégorie(s)+de+無冠詞名詞|ある部類の….

une nouvelle catégorie d'électeurs|新しいタイプの有権者.

➋ 等級;階級.

un boxeur de la catégorie des poids légers|軽量級のボクサー

la viande de première catégorie|一級品の肉

hors-catégorie|例外の,特別な.

➌ 〖哲学〗 〖言語〗 範疇(はんちゆう).

catégorie grammaticale|文法範疇.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む